![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Richard’s RZK-III interview – Hungarian
Apr. 17th, 2025 12:44 pmЩе одне інтерв’ю Ріхарда, цього разу для угорського видання https://www.zeneszmagazin.hu/zenei-hirek/6762-richard-kruspe-val-a-rammstein-gitarosaval-beszelgettunk?fbclid=PAZXh0bgNhZW0CMTEAAacFHT-Ijp5kZsFdRkLOKgjXEchejqorzInn0W29vdjFuER-boFffoabiorc6A_aem_79g_1srZS2eMO4diCKNpLg
Ріхард зробив це інтерв’ю через Zoom на тому тижні – схоже, він на тому тижні масово відповів журналістам, за пару днів наверстав те, що мав зробити ще в січні. Цікаво, чому він у січні, при релізі гітари, не зробив усі ці інтерв’ю, журналісти мали атакувати його. Схоже, у Ріхарда тоді геть не було настрою для такої діяльності, я писала про те, що Ріхард взагалі був у дуже дивному настрої взимку – не депресивному, а саме дивному, і лише зараз у квітні, його, схоже, попустило, і він знову схожий на милого звичайного Ріхарда.
Судячи з тексту інтерв’ю – це самий звичайний Ріхард, яким він був крайні шість років, безкінечно позитивний і приємний співбесідник.
Перше питання про форму гітари, і Ріхард повторює добре знайому історію про зйомки кліпу FMM. Посміхає фраза: «I was really drawn to its masculine look and raw sound» - о дааа, masculine просто необхідно для компенсації жіночності нинішнього Ріхарда, щоб був баланс.
Друге питання про голівку грифу, чому Ріхард змінив її.
Ріхард такий Ріхард: оригінальна голівка грифу Фенікс-гітар була зроблена такої форми для того, щоб збалансувати важку гітару. Ріхард вирішив, що йому це не потрібно, йому подобається його голівка, і він приліпив її на Фенікс – попри заперечення гітарних спеціалістів. Ріхард видає шикарну фразу: «Often people have a hard time breaking away from old familiar things and starting to experiment.» - шикарну, тому що Ріхард має усі риси консервативного німця. Але справедливості ради варто зазначити, що Ріхард дійсно має сміливість експериментувати і використовує цю сміливість.
Третє питання, чому гітара зроблена з вільхи – як усі попередні гітари Ріхарда.
Ріхард пояснює, що через складну логістику – прототипи робляться в Японії та доставляються в Берлін – Ріхард має бути впевнений у базових компонентах: «That's why I didn't want to experiment with components that had already proven themselves.» - це трохи заперечує попередню фразу про експерименти. Точніше, доповнює попередню фразу: Ріхард любить експериментувати, але там, де це стосується гітарної начинки, а яке дерево – йому без різниці, аби не важке, і раз вільха перевірена часом, то най буде. І далі Ріхард сам без запитання детально розказує свою улюблену історію про вибір бриджу для цієї гітари.
Далі розмова переходить на пікапи, чому Ріхард свторив свої власні з Fishman: «I had the opportunity to boost certain frequencies, which helped me make my own sound even better.»
Наступне питання про кнопочку kill switch. Ріхард каже все те ж, що й раніше, але миле доповнення: « I've been using the kill switch a lot lately on the last tour, even though Rammstein's music doesn't necessarily give it much room.» - Боооже, виявляється, йому ця кнопочка нафіг не потрібна для гри пісень Раммштайн, він зробив її чисто для задоволення – і всі бачили в турі, яке задоволення він отримує.
Інтерв’юер якийся озабечений деревиною, причепився до Ріхарда, чому для грифу він використовує рожеве дерево, а не чорне. Ріхард відповів, що він грав на рожевому дереві усе своє життя, і йому не цікаво експериментувати з цим.
У турі Ріхард використовує 8-10 гітар плюс запасні, також гітари з вбудованою піротехнікою. «Of course, the RZK-III is my favorite lately because I love the masculine look of it and I feel really comfortable with it on stage, but regardless, I play all three of my signature guitars at concerts, in three different tunings: Standard E, Drop D and Drop C.» - і знову це masculine, Ріхард реально повернутий на цьому.
Далі дуже довга й нудна розмова про посилювачі.
Інтерв’ю закінчується угорським демо-відео RZK-III, яким Ріхард реально зацікавився – що підтверджує мою раніше висказану думку про те, що з Ріхардом знову дуже легко спілкуватися, він повернувся в свій нормальний стан, який можна описати як «дружелюбний песик».
Ріхард зробив це інтерв’ю через Zoom на тому тижні – схоже, він на тому тижні масово відповів журналістам, за пару днів наверстав те, що мав зробити ще в січні. Цікаво, чому він у січні, при релізі гітари, не зробив усі ці інтерв’ю, журналісти мали атакувати його. Схоже, у Ріхарда тоді геть не було настрою для такої діяльності, я писала про те, що Ріхард взагалі був у дуже дивному настрої взимку – не депресивному, а саме дивному, і лише зараз у квітні, його, схоже, попустило, і він знову схожий на милого звичайного Ріхарда.
Судячи з тексту інтерв’ю – це самий звичайний Ріхард, яким він був крайні шість років, безкінечно позитивний і приємний співбесідник.
Перше питання про форму гітари, і Ріхард повторює добре знайому історію про зйомки кліпу FMM. Посміхає фраза: «I was really drawn to its masculine look and raw sound» - о дааа, masculine просто необхідно для компенсації жіночності нинішнього Ріхарда, щоб був баланс.
Друге питання про голівку грифу, чому Ріхард змінив її.
Ріхард такий Ріхард: оригінальна голівка грифу Фенікс-гітар була зроблена такої форми для того, щоб збалансувати важку гітару. Ріхард вирішив, що йому це не потрібно, йому подобається його голівка, і він приліпив її на Фенікс – попри заперечення гітарних спеціалістів. Ріхард видає шикарну фразу: «Often people have a hard time breaking away from old familiar things and starting to experiment.» - шикарну, тому що Ріхард має усі риси консервативного німця. Але справедливості ради варто зазначити, що Ріхард дійсно має сміливість експериментувати і використовує цю сміливість.
Третє питання, чому гітара зроблена з вільхи – як усі попередні гітари Ріхарда.
Ріхард пояснює, що через складну логістику – прототипи робляться в Японії та доставляються в Берлін – Ріхард має бути впевнений у базових компонентах: «That's why I didn't want to experiment with components that had already proven themselves.» - це трохи заперечує попередню фразу про експерименти. Точніше, доповнює попередню фразу: Ріхард любить експериментувати, але там, де це стосується гітарної начинки, а яке дерево – йому без різниці, аби не важке, і раз вільха перевірена часом, то най буде. І далі Ріхард сам без запитання детально розказує свою улюблену історію про вибір бриджу для цієї гітари.
Далі розмова переходить на пікапи, чому Ріхард свторив свої власні з Fishman: «I had the opportunity to boost certain frequencies, which helped me make my own sound even better.»
Наступне питання про кнопочку kill switch. Ріхард каже все те ж, що й раніше, але миле доповнення: « I've been using the kill switch a lot lately on the last tour, even though Rammstein's music doesn't necessarily give it much room.» - Боооже, виявляється, йому ця кнопочка нафіг не потрібна для гри пісень Раммштайн, він зробив її чисто для задоволення – і всі бачили в турі, яке задоволення він отримує.
Інтерв’юер якийся озабечений деревиною, причепився до Ріхарда, чому для грифу він використовує рожеве дерево, а не чорне. Ріхард відповів, що він грав на рожевому дереві усе своє життя, і йому не цікаво експериментувати з цим.
У турі Ріхард використовує 8-10 гітар плюс запасні, також гітари з вбудованою піротехнікою. «Of course, the RZK-III is my favorite lately because I love the masculine look of it and I feel really comfortable with it on stage, but regardless, I play all three of my signature guitars at concerts, in three different tunings: Standard E, Drop D and Drop C.» - і знову це masculine, Ріхард реально повернутий на цьому.
Далі дуже довга й нудна розмова про посилювачі.
Інтерв’ю закінчується угорським демо-відео RZK-III, яким Ріхард реально зацікавився – що підтверджує мою раніше висказану думку про те, що з Ріхардом знову дуже легко спілкуватися, він повернувся в свій нормальний стан, який можна описати як «дружелюбний песик».