![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ivannaИнтервью с Nicolai Sabottka - тур-менеджером и главным пиротехником Раммштайн.
По его словам, всего в туре ездит 256 человек – включая самих раммштайнов. Главной задачей Саботтки является координация всего процесса тура. До начала тура он проверяет дороги к стадионам, заказывает автобусы и трейлеры, бронирует отели. После этого начинается главная работа – координация с группой и дизайнерской командой. Во время подготовки шоу нужно посетить все стадионы, чтобы на месте познакомиться с обстановкой. По мнению Саботтки, это:
the most exciting time, because the band’s suggestions, which are sometimes only recorded on beer mats, napkins or in the form of small do-it-yourself models, manifest themselves piece by piece in cooperation with the design team.
Перед этим туром случился аврал – во время инспекции стадионов, когда поставщики уже ждали подтверждения заказов, пришлось полностью передумать дизайн шоу. Но потраченные нервы полностью окупились, когда через несколько месяцев Саботтка увидел the happy faces of the band.
По поводу пиротехники. Саботтка стал работать с Раммштайн 24 года назад, и в те времена было почти невозможно получить разрешение на использование пиротехники на концерте из-за того, что раммштайны постоянно нарушали правила. Много лет ушло на то, чтобы заслужить доверие соответствующих органов. Сейчас получить разрешение на использование пиротехники легко, ибо компания Саботтки имеет хорошую репутацию, всегда заботится о безопасности и вкладывает много денег в новейшие технологии. Но если с другой группой этого достаточно, чтобы без вопросов получить разрешение, с Раммштайнами из-за одной их репутации сразу начинается куча вопросов и придирок.
Пиротехническая компания Саботтки имеет 20 постоянных работников в Берлине и Лос-Анджелесе.
Пиротехнические идеи придумывает частично Тилль, частично Саботтка, иногда идеи приносят другие раммштайны. Спецэффекты создаются специально для Раммштайн: компания Саботтки взяла под крыло фирму Evolution Pyrotechnics талантливого химика Russ Nickel, фирма зарегистрирована в Европе, но фабрика находится в Монтане, США, и Саботтка часто туда ездит. Оборудование они тоже производят сами для себя. В компании Саботтки есть отдел "Research and Development", где в частности был сделан рюкзак Тилля с этого тура.
Работа над спецэффектами идет по следующей схеме: сначала группа выстраивает более-менее окончательный сет-лист для тура. После этого Саботтка садится с Тиллем, и они обсуждают, какие спецэффекты нужно оставить, какие нужно развить дальше, а какие выбросить. После этого готовый сценарий показывают группе. Группа обсуждает, и по необходимости в сценарий вносятся изменения. На этом теория заканчивается и начинается практика – все спецэффекты нужно хорошо протестировать. Конечно же, не все работает так, как задумывалось, и часто приводит к разочарованиям и огромным финансовым тратам. Раммштайны уже разрушили пару заброшенных домов, выясняя на практике, что некоторые спецэффекты нельзя использовать.
Саботтка отказался делиться техническими подробностями огнеметов на МТ, но признался, что идея защитного костюма Флаке была взята из "Декстера".
С каждым туром стает все труднее переплюнуть свои же собственные спецэффекты. В стадионном туре вызов для пиротехников в том, что их спецэффекты должны быть на уровне грандиозной сцены. Чтобы свести все это в кучу, им пришлось строить систему спецэффектов наперед, до одобрения группы, что было огромным риском.
По поводу огромных огней на главной башне Саботтка также отказался обсуждать технические подробности, ограничившись лишь замечанием, что за каждый концерт тратится около 1000 литров горючего. По поводу беспокойства, что черный дым на Was Ich Liebe вреден для здоровья, Саботтка ответил, что этот дым был одобрен Federal Institute for Materials Testing и местными властями.
Самым сложным спецэффектом было сделать large flame systems, потому что они придумали разработать несколько ранее не существовавших систем перед самым началом репетиций в Берлине, и работать пришлось очень быстро. Ну а самым зрелищным спецэффектом с точки зрения пиротехника является Sonne.
Примечание Иванны: если репетиция спецэффектов Раммштайн способна сначала поджечь дом, а потом утопить его при тушении, то как-то стремно заниматься таким посреди Берлина.
Интервью https://www.metal1.info/interviews/rammstein-nicolai-sabottka-pyrotechnics/
__________
Интервью с Sophie Onillon – костюмером Раммштайн.
Живущая в Берлине француженка Софи занимается концертными костюмами Раммштайн с 2001 года. Обычно группа имеет тему, которую они развивают вместе с костюмершей. Никого из группы Софи особо не выделяет, со всеми работает одинаково: сначала идеи, потом примерка. При разработке одежды вид сцены также имеет значение. В 2001 и 2004 костюмы раммштайнов были как униформа одинаковые для всех (ну почти), а с тех пор костюмеры работают с каждым раммштайном индивидуально согласно личности каждого. Но чтобы конечный результат не был в дикой дисгармонии на сцене, общая идея объединяется цветом.
Примечание Иванны: вот тут я эту Софи вообще не поняла. Какое "the unity comes through the colours" в этом туре? Ну да, у Рихарда и Шнайдера одежда пошита из одних лоскутов, Олли поддерживает черно-красный дизайн (хотя красный лучше бы не поддерживал), но остальные как? У Пауля красные шапочка и ботиночки, но остальной его пестрый гардероб, а Флаке с его иллюминацией, а Тилль в змеиной шкуре?
По поводу материала для костюмов: главный критерий – носкость.
Примечание Иванны: вот тут я совсем офигела, вспомнив туфли Флаке после тура и то, как растянулись штаны Рихарда. И что дермантин нарукавников Рихарда стал разрушаться еще в Мск. И с каких это пор дермантин – надежный материал?
Софи продолжает: огнеупорность материала особого значения не имеет, ибо раммштайны профессионалы и получают всего несколько подпалин за тур. В выборе материала нет вообще никаких ограничений.
Костюм Тилля пошит из обивочной ткани, посему очень тяжелый и жесткий. Одно пальто весит 30 кг. Шить этот костюм было очень сложно, на работу ушло полтора месяца.
Примерки происходят в студии Софи в Berlin-Neukölln. Когда костюмы более-менее готова, она отправляется с ними в rehearsal room группы.
Интервью https://www.metal1.info/interviews/rammstein-sophie-onillon-outfits-kostuem-design/
По его словам, всего в туре ездит 256 человек – включая самих раммштайнов. Главной задачей Саботтки является координация всего процесса тура. До начала тура он проверяет дороги к стадионам, заказывает автобусы и трейлеры, бронирует отели. После этого начинается главная работа – координация с группой и дизайнерской командой. Во время подготовки шоу нужно посетить все стадионы, чтобы на месте познакомиться с обстановкой. По мнению Саботтки, это:
the most exciting time, because the band’s suggestions, which are sometimes only recorded on beer mats, napkins or in the form of small do-it-yourself models, manifest themselves piece by piece in cooperation with the design team.
Перед этим туром случился аврал – во время инспекции стадионов, когда поставщики уже ждали подтверждения заказов, пришлось полностью передумать дизайн шоу. Но потраченные нервы полностью окупились, когда через несколько месяцев Саботтка увидел the happy faces of the band.
По поводу пиротехники. Саботтка стал работать с Раммштайн 24 года назад, и в те времена было почти невозможно получить разрешение на использование пиротехники на концерте из-за того, что раммштайны постоянно нарушали правила. Много лет ушло на то, чтобы заслужить доверие соответствующих органов. Сейчас получить разрешение на использование пиротехники легко, ибо компания Саботтки имеет хорошую репутацию, всегда заботится о безопасности и вкладывает много денег в новейшие технологии. Но если с другой группой этого достаточно, чтобы без вопросов получить разрешение, с Раммштайнами из-за одной их репутации сразу начинается куча вопросов и придирок.
Пиротехническая компания Саботтки имеет 20 постоянных работников в Берлине и Лос-Анджелесе.
Пиротехнические идеи придумывает частично Тилль, частично Саботтка, иногда идеи приносят другие раммштайны. Спецэффекты создаются специально для Раммштайн: компания Саботтки взяла под крыло фирму Evolution Pyrotechnics талантливого химика Russ Nickel, фирма зарегистрирована в Европе, но фабрика находится в Монтане, США, и Саботтка часто туда ездит. Оборудование они тоже производят сами для себя. В компании Саботтки есть отдел "Research and Development", где в частности был сделан рюкзак Тилля с этого тура.
Работа над спецэффектами идет по следующей схеме: сначала группа выстраивает более-менее окончательный сет-лист для тура. После этого Саботтка садится с Тиллем, и они обсуждают, какие спецэффекты нужно оставить, какие нужно развить дальше, а какие выбросить. После этого готовый сценарий показывают группе. Группа обсуждает, и по необходимости в сценарий вносятся изменения. На этом теория заканчивается и начинается практика – все спецэффекты нужно хорошо протестировать. Конечно же, не все работает так, как задумывалось, и часто приводит к разочарованиям и огромным финансовым тратам. Раммштайны уже разрушили пару заброшенных домов, выясняя на практике, что некоторые спецэффекты нельзя использовать.
Саботтка отказался делиться техническими подробностями огнеметов на МТ, но признался, что идея защитного костюма Флаке была взята из "Декстера".
С каждым туром стает все труднее переплюнуть свои же собственные спецэффекты. В стадионном туре вызов для пиротехников в том, что их спецэффекты должны быть на уровне грандиозной сцены. Чтобы свести все это в кучу, им пришлось строить систему спецэффектов наперед, до одобрения группы, что было огромным риском.
По поводу огромных огней на главной башне Саботтка также отказался обсуждать технические подробности, ограничившись лишь замечанием, что за каждый концерт тратится около 1000 литров горючего. По поводу беспокойства, что черный дым на Was Ich Liebe вреден для здоровья, Саботтка ответил, что этот дым был одобрен Federal Institute for Materials Testing и местными властями.
Самым сложным спецэффектом было сделать large flame systems, потому что они придумали разработать несколько ранее не существовавших систем перед самым началом репетиций в Берлине, и работать пришлось очень быстро. Ну а самым зрелищным спецэффектом с точки зрения пиротехника является Sonne.
Примечание Иванны: если репетиция спецэффектов Раммштайн способна сначала поджечь дом, а потом утопить его при тушении, то как-то стремно заниматься таким посреди Берлина.
Интервью https://www.metal1.info/interviews/rammstein-nicolai-sabottka-pyrotechnics/
__________
Интервью с Sophie Onillon – костюмером Раммштайн.
Живущая в Берлине француженка Софи занимается концертными костюмами Раммштайн с 2001 года. Обычно группа имеет тему, которую они развивают вместе с костюмершей. Никого из группы Софи особо не выделяет, со всеми работает одинаково: сначала идеи, потом примерка. При разработке одежды вид сцены также имеет значение. В 2001 и 2004 костюмы раммштайнов были как униформа одинаковые для всех (ну почти), а с тех пор костюмеры работают с каждым раммштайном индивидуально согласно личности каждого. Но чтобы конечный результат не был в дикой дисгармонии на сцене, общая идея объединяется цветом.
Примечание Иванны: вот тут я эту Софи вообще не поняла. Какое "the unity comes through the colours" в этом туре? Ну да, у Рихарда и Шнайдера одежда пошита из одних лоскутов, Олли поддерживает черно-красный дизайн (хотя красный лучше бы не поддерживал), но остальные как? У Пауля красные шапочка и ботиночки, но остальной его пестрый гардероб, а Флаке с его иллюминацией, а Тилль в змеиной шкуре?
По поводу материала для костюмов: главный критерий – носкость.
Примечание Иванны: вот тут я совсем офигела, вспомнив туфли Флаке после тура и то, как растянулись штаны Рихарда. И что дермантин нарукавников Рихарда стал разрушаться еще в Мск. И с каких это пор дермантин – надежный материал?
Софи продолжает: огнеупорность материала особого значения не имеет, ибо раммштайны профессионалы и получают всего несколько подпалин за тур. В выборе материала нет вообще никаких ограничений.
Костюм Тилля пошит из обивочной ткани, посему очень тяжелый и жесткий. Одно пальто весит 30 кг. Шить этот костюм было очень сложно, на работу ушло полтора месяца.
Примерки происходят в студии Софи в Berlin-Neukölln. Когда костюмы более-менее готова, она отправляется с ними в rehearsal room группы.
Интервью https://www.metal1.info/interviews/rammstein-sophie-onillon-outfits-kostuem-design/