Richard – happiness & meaningfulness
Dec. 28th, 2020 06:42 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ivannaЦитата из интервью Рихарда 2011 года. Напомню – это тот период, когда Рихард окончательно обосновался в Берлине, у него родилась Максим и он начал строить дом с бассейном:
"There are two ways to live a life - a happy life or a meaningful life. I'm in between right now: Of course I want to live a meaningful life making music. On the other hand, I have an extreme longing to be happy. But the two do not come together. The way we deal with music always has something to do with suffering. 80 percent of the best music is created under suffering, depression or drug influence. My creative power also lies in this suffering. Even if something is actually beautiful, you try to create suffering from it. Because creating means: you are. You cannot get out of this cycle."
У меня такое чувство, что сейчас Рихард оказался в той же ситуации. В последние годы он разрывался между музыкой и счастьем. Летом он был бесстыдно счастлив, и сейчас жизнь вмешалась, восстановив баланс и принеся Рихарду страдания. Оригинальность в том, что в этот раз страдания Рихарда не из-за его личных заскоков, а из-за всемирной пандемии, которая перечеркнула даже страдания из-за проблем внутри группы. Летом мне очень хотелось знать, какую музыку Рихард пишет в состоянии счастья. Он ведь тогда писал что-то, показывал же рваные бумажки с набросками. На третьем сольнике Рихард в состоянии счастья переписывал старый материал, и результат был… ну как удар под дых результат. А абсолютно новый материал как бы звучал? Но тут пришел коронавирус. И сейчас у Рихарда должно быть идеальное состояние для творчества. Куда уж больше suffering, Рихард suffers не только за себя, но и за весь хрупкий мир. Может, хоть что-то хорошее выйдет из этого убитого года – всплеск творчества Рихарда? У него не было планов на следующий сольник, но сейчас, может, они появятся?
"There are two ways to live a life - a happy life or a meaningful life. I'm in between right now: Of course I want to live a meaningful life making music. On the other hand, I have an extreme longing to be happy. But the two do not come together. The way we deal with music always has something to do with suffering. 80 percent of the best music is created under suffering, depression or drug influence. My creative power also lies in this suffering. Even if something is actually beautiful, you try to create suffering from it. Because creating means: you are. You cannot get out of this cycle."
У меня такое чувство, что сейчас Рихард оказался в той же ситуации. В последние годы он разрывался между музыкой и счастьем. Летом он был бесстыдно счастлив, и сейчас жизнь вмешалась, восстановив баланс и принеся Рихарду страдания. Оригинальность в том, что в этот раз страдания Рихарда не из-за его личных заскоков, а из-за всемирной пандемии, которая перечеркнула даже страдания из-за проблем внутри группы. Летом мне очень хотелось знать, какую музыку Рихард пишет в состоянии счастья. Он ведь тогда писал что-то, показывал же рваные бумажки с набросками. На третьем сольнике Рихард в состоянии счастья переписывал старый материал, и результат был… ну как удар под дых результат. А абсолютно новый материал как бы звучал? Но тут пришел коронавирус. И сейчас у Рихарда должно быть идеальное состояние для творчества. Куда уж больше suffering, Рихард suffers не только за себя, но и за весь хрупкий мир. Может, хоть что-то хорошее выйдет из этого убитого года – всплеск творчества Рихарда? У него не было планов на следующий сольник, но сейчас, может, они появятся?
