Rammstein – interviews 2004
Dec. 28th, 2020 07:49 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ivannaИнтервью с Паулем за июль 2004
Пауль о воспитании детей: "Чтобы дети росли, они должны иногда делать что-то такое, на что родители только головой покачают. Я считаю, что это очень важно, чтобы дети смогли "оторваться от пуповины", пойти своей собственной дорогой. Родителя, который скорее толерантен, и который иногда музыку слушает еще громче, чем его дети, ребенку очень сложно спровоцировать. И тогда дети начинают размазывать дерьмо по стенкам, только для того, чтобы родители как-то заволновались. Ну а если им после этого говорят: "Иди сюда, выкурим-ка на пару сигаретку, нужно поговорить," - тогда для ребенка вообще наступает кризис. Ему нужно, чтобы родители кричали: "Сделай свою музыку потише!" Это очень важно, я думаю."
Я не знаю, как Пауль воспитывал своих детей, но приведенный ним пример, как родителю нельзя воспитывать ребенка – это Рихард и Кира. Точно то же, что сам Рихард говорил в своем интервью. Только там Рихард жаловался, что разговоры с Кирой никакого эффекта не имеют. Интересно. Если Рихард без всяких стоп-кранов жаловался на дочь постороннему журналисту, то вполне логично предположить, что раммштайнам Рихард тоже жаловался. Не обязательно Паулю, скажем, Тиллю как родственнику. А Пауль сидел, слушал и высказывал свое непрошенное мнение.
Ну что ж, теперь у Пауля есть прекрасная возможность лично заняться воспитанием Киры.
Для Пауля периода Райзе краска-серебрянка попала в категорию "ебанастыд, что мы тогда делали".
Пауль об отдыхе: "Людей из группы я вижу чаще, чем свою семью. Даже отпуск нас редко разлучает."
Эх, щас бы Пауль рассказал о своем семейном раскладе и как часто он кого видит.
Пауль такую дичь в интервью рассказывает: группа родилась в городе Раммштайн после катастрофы самолета – что неудивительно, почему их ранняя история превратилась в легенду. Люди ж верили всем россказням этого веселуна.
Очень верное замечание Пауля по поводу его проблем со взрослением: "Люди, которые делают музыку, вообще имеют известные проблемы со взрослением. Моя подруга постоянно говорит мне, что больше 16 лет она бы мне по уровню моего внутреннего развития не дала. Что, конечно, далеко не всегда хорошо. Ведь взрослеть далеко не всегда означает становится усерднее, придирчивее или медлительнее - но и просто становиться более зрелым. Я хочу стать взрослым, но и сохранить в себе детскую сторону... хм... На самом деле чепуха, этого нельзя переменить. Наверное, я никогда не стану по-настоящему взрослым, мне просто ничего нельзя сейчас сделать для этого. (смеется) Нужно просто с этим примириться. Довольно и того, что ты являешься таким, какой ты есть, тогда можно хоть на голове стоять. (смеется) Просто надо найти кого-нибудь такого глупого, чтобы он мог тебя терпеть... В этом смысле я действительно счастлив. Это мечта! Звучит, может быть, странно, но я действительно с радостью еду домой и действительно рад видеть свою семью. У меня ведь еще есть сын, ему сейчас четырнадцать. В нем я видел не настолько много, наверняка потому, что еще не окончательно созрел тогда для этого. Поэтому мою дочь я хочу сейчас видеть и быть с ней рядом чаще. Как можно чаще..."
Должна сказать, что муж-ребенок – это то еще испытание для женщины, и я бы не сказала, что фрау сильно радовалась 16-летнему супругу. А вот найти такого, чтоб терпел все дурачества – дааа… это мы в туре видели.
__________
Интервью с Рихардом за сентябрь 2004
Вопрос о том, нет ли у Раммштайн склонности к астрономии, учитывая их любовь к названиям типа Sonne и Morgenstern.
Рихард: "В немецком языке существуют определенные слова, имеющие какую-то силу, они просто "звучат". Кто-то, пишущий лирику, просто ищет слова, которые звучат хорошо. "Солнце" и "Утренняя звезда" звучат хорошо, поэтому мы и используем их. Лично мне слабо верится в то, что в нас кроется какая-то склонность к астрономии, скорее тогда уж к астрологии."
Ох уж этот Рихард и его астрология. Он уже тогда помешан на ней был.
Вопрос о том, как Рихард относится к побочной деятельности музыкантов группы.
Рихард: "Я считаю, это очень важно, когда каждый пробует себя в определенных направлениях. Когда у кого-то возникает желание делать другие вещи, он должен их делать. Это может принести огромную пользу группе и на долгое время обеспечить ей успех."
Рихард судит со своей колокольни. В его случае это абсолютно верно. Но помнится, Тилль в своих интервью заявлял, что в Раммштайн косо смотрят на любителей побочной деятельности, исключение лишь для трудоголика Рихарда, который заездил всех своими идеями.
Интересно. Рихард не против идеи сольного творчества. Тогда почему в конце 2018 года возник конфликт между гитаристами и Тиллем, когда Тилль хотел отправиться в тур, а ему не дали? Рихард изменил своим убеждениям, чтобы подержать Пауля, или тогда сольная деятельность Тилля действительно могла навредить Раммштайн?
О будущем группы. Куда должно привести путешествие Райзе.
Рихард: "Куда оно нас должно привести? Пожалуй, оно должно опять стартовать с начала. Для меня очень важно, что мы держимся вместе. Важнее всего, что произошло с нами за последнее время. Музыкальная индустрия сильно переменилась. Я смотрю на вещи так: однажды ты понимаешь, что кто-то дал тебе нечто вроде таланта. Тогда у тебя появляется желание - осознавать, что ты делаешь. И этому желанию ты должен просто подчиниться, в определенном смысле. Тогда уже не возникнет вопроса "что же ты делаешь", ты будешь просто это делать. Мы пытаемся делать хорошую музыку. Это не так, как если бы мы стрeмились еще "куда-то". Естественно, есть еще цели, например получить Грэмми. Но не об этом все наши мечты. Потому что самое ценное, что у нас сейчас есть - это то, что мы, спустя годы, все еще находимся вместе. Не так уж много существует групп, которые по прошествие такого времени все еще вместе."
Стоп-стоп, про круг замкнулся, и теперь все начинается сначала – это ж Рихард про Спичку говорил. Его любимый рефрен после записи последнего альбома. Похоже, и предпоследнего, и пред-предпоследнего, и всех предыдущих тоже. Как и то, что больше он в студию ни ногой. Рихард столько всего нагородил в ответе, но суть ясна: главное для него оставаться вместе. Это то, что он выразил в лирике We Are Together.
__________
Интервью с Рихардом и Шнайдером за октябрь 2004
Рихард о юморе: "Многие утверждают, что у немцев нет чувства юмора. Мне кажется, что юмор всегда имеет что-то общее с самосознанием, а самосознание нужно сначала выработать."
А Рихард прав. Самосознание и принятие себя таким, как ты есть.
Рихард по поводу того, что он сторонится фанатов: "Я далеко не с каждым человеком захочу вступать в контакт. И дело здесь не только в том, что я известный музыкант"
Сразу вспоминаются толпы поклонниц я-Рихарда-обнимала. То, чем фанатки хвастаются, для тонкой переборчивой натуры Рихарда мучительно.
По поводу немецких фанов. Шнайдер сказал, что может вполне спокойно передвигаться по Берлину.
Рихард: "Я пока что живу в Нью-Йорке. Немецкие поклонники достаточно сдержанны. Когда меня узнают на улицах в Америке, тамошние фанаты против немцев кажутся просто сумасшедшими."
Интересно, что Рихард думал, слушая ранним утром исполнение Чебурашки под окнами?
Пауль о воспитании детей: "Чтобы дети росли, они должны иногда делать что-то такое, на что родители только головой покачают. Я считаю, что это очень важно, чтобы дети смогли "оторваться от пуповины", пойти своей собственной дорогой. Родителя, который скорее толерантен, и который иногда музыку слушает еще громче, чем его дети, ребенку очень сложно спровоцировать. И тогда дети начинают размазывать дерьмо по стенкам, только для того, чтобы родители как-то заволновались. Ну а если им после этого говорят: "Иди сюда, выкурим-ка на пару сигаретку, нужно поговорить," - тогда для ребенка вообще наступает кризис. Ему нужно, чтобы родители кричали: "Сделай свою музыку потише!" Это очень важно, я думаю."
Я не знаю, как Пауль воспитывал своих детей, но приведенный ним пример, как родителю нельзя воспитывать ребенка – это Рихард и Кира. Точно то же, что сам Рихард говорил в своем интервью. Только там Рихард жаловался, что разговоры с Кирой никакого эффекта не имеют. Интересно. Если Рихард без всяких стоп-кранов жаловался на дочь постороннему журналисту, то вполне логично предположить, что раммштайнам Рихард тоже жаловался. Не обязательно Паулю, скажем, Тиллю как родственнику. А Пауль сидел, слушал и высказывал свое непрошенное мнение.
Ну что ж, теперь у Пауля есть прекрасная возможность лично заняться воспитанием Киры.
Для Пауля периода Райзе краска-серебрянка попала в категорию "ебанастыд, что мы тогда делали".
Пауль об отдыхе: "Людей из группы я вижу чаще, чем свою семью. Даже отпуск нас редко разлучает."
Эх, щас бы Пауль рассказал о своем семейном раскладе и как часто он кого видит.
Пауль такую дичь в интервью рассказывает: группа родилась в городе Раммштайн после катастрофы самолета – что неудивительно, почему их ранняя история превратилась в легенду. Люди ж верили всем россказням этого веселуна.
Очень верное замечание Пауля по поводу его проблем со взрослением: "Люди, которые делают музыку, вообще имеют известные проблемы со взрослением. Моя подруга постоянно говорит мне, что больше 16 лет она бы мне по уровню моего внутреннего развития не дала. Что, конечно, далеко не всегда хорошо. Ведь взрослеть далеко не всегда означает становится усерднее, придирчивее или медлительнее - но и просто становиться более зрелым. Я хочу стать взрослым, но и сохранить в себе детскую сторону... хм... На самом деле чепуха, этого нельзя переменить. Наверное, я никогда не стану по-настоящему взрослым, мне просто ничего нельзя сейчас сделать для этого. (смеется) Нужно просто с этим примириться. Довольно и того, что ты являешься таким, какой ты есть, тогда можно хоть на голове стоять. (смеется) Просто надо найти кого-нибудь такого глупого, чтобы он мог тебя терпеть... В этом смысле я действительно счастлив. Это мечта! Звучит, может быть, странно, но я действительно с радостью еду домой и действительно рад видеть свою семью. У меня ведь еще есть сын, ему сейчас четырнадцать. В нем я видел не настолько много, наверняка потому, что еще не окончательно созрел тогда для этого. Поэтому мою дочь я хочу сейчас видеть и быть с ней рядом чаще. Как можно чаще..."
Должна сказать, что муж-ребенок – это то еще испытание для женщины, и я бы не сказала, что фрау сильно радовалась 16-летнему супругу. А вот найти такого, чтоб терпел все дурачества – дааа… это мы в туре видели.
__________
Интервью с Рихардом за сентябрь 2004
Вопрос о том, нет ли у Раммштайн склонности к астрономии, учитывая их любовь к названиям типа Sonne и Morgenstern.
Рихард: "В немецком языке существуют определенные слова, имеющие какую-то силу, они просто "звучат". Кто-то, пишущий лирику, просто ищет слова, которые звучат хорошо. "Солнце" и "Утренняя звезда" звучат хорошо, поэтому мы и используем их. Лично мне слабо верится в то, что в нас кроется какая-то склонность к астрономии, скорее тогда уж к астрологии."
Ох уж этот Рихард и его астрология. Он уже тогда помешан на ней был.
Вопрос о том, как Рихард относится к побочной деятельности музыкантов группы.
Рихард: "Я считаю, это очень важно, когда каждый пробует себя в определенных направлениях. Когда у кого-то возникает желание делать другие вещи, он должен их делать. Это может принести огромную пользу группе и на долгое время обеспечить ей успех."
Рихард судит со своей колокольни. В его случае это абсолютно верно. Но помнится, Тилль в своих интервью заявлял, что в Раммштайн косо смотрят на любителей побочной деятельности, исключение лишь для трудоголика Рихарда, который заездил всех своими идеями.
Интересно. Рихард не против идеи сольного творчества. Тогда почему в конце 2018 года возник конфликт между гитаристами и Тиллем, когда Тилль хотел отправиться в тур, а ему не дали? Рихард изменил своим убеждениям, чтобы подержать Пауля, или тогда сольная деятельность Тилля действительно могла навредить Раммштайн?
О будущем группы. Куда должно привести путешествие Райзе.
Рихард: "Куда оно нас должно привести? Пожалуй, оно должно опять стартовать с начала. Для меня очень важно, что мы держимся вместе. Важнее всего, что произошло с нами за последнее время. Музыкальная индустрия сильно переменилась. Я смотрю на вещи так: однажды ты понимаешь, что кто-то дал тебе нечто вроде таланта. Тогда у тебя появляется желание - осознавать, что ты делаешь. И этому желанию ты должен просто подчиниться, в определенном смысле. Тогда уже не возникнет вопроса "что же ты делаешь", ты будешь просто это делать. Мы пытаемся делать хорошую музыку. Это не так, как если бы мы стрeмились еще "куда-то". Естественно, есть еще цели, например получить Грэмми. Но не об этом все наши мечты. Потому что самое ценное, что у нас сейчас есть - это то, что мы, спустя годы, все еще находимся вместе. Не так уж много существует групп, которые по прошествие такого времени все еще вместе."
Стоп-стоп, про круг замкнулся, и теперь все начинается сначала – это ж Рихард про Спичку говорил. Его любимый рефрен после записи последнего альбома. Похоже, и предпоследнего, и пред-предпоследнего, и всех предыдущих тоже. Как и то, что больше он в студию ни ногой. Рихард столько всего нагородил в ответе, но суть ясна: главное для него оставаться вместе. Это то, что он выразил в лирике We Are Together.
__________
Интервью с Рихардом и Шнайдером за октябрь 2004
Рихард о юморе: "Многие утверждают, что у немцев нет чувства юмора. Мне кажется, что юмор всегда имеет что-то общее с самосознанием, а самосознание нужно сначала выработать."
А Рихард прав. Самосознание и принятие себя таким, как ты есть.
Рихард по поводу того, что он сторонится фанатов: "Я далеко не с каждым человеком захочу вступать в контакт. И дело здесь не только в том, что я известный музыкант"
Сразу вспоминаются толпы поклонниц я-Рихарда-обнимала. То, чем фанатки хвастаются, для тонкой переборчивой натуры Рихарда мучительно.
По поводу немецких фанов. Шнайдер сказал, что может вполне спокойно передвигаться по Берлину.
Рихард: "Я пока что живу в Нью-Йорке. Немецкие поклонники достаточно сдержанны. Когда меня узнают на улицах в Америке, тамошние фанаты против немцев кажутся просто сумасшедшими."
Интересно, что Рихард думал, слушая ранним утром исполнение Чебурашки под окнами?